Biserica Franciscană Estelnic
Scaun Kezdi Estelnic str. Principala, Estelnic, jud. Covasna
Cel mai valoros și mai vechi monument din Estelnic este Biserica Catolică Inferioară Estelnic. Vechea biserică a fost construită pe vremea regilor Árpádházi și, chiar și cu extinderea ulterioară și cu schimbările de stil, rămâne până astăzi cea mai veche și mai impresionantă clădire din așezare.
Biserica cu hramul ocrotirii Sf. Simon și apostolilor Júdás-Tádé este una dintre bisericile cetate din Secuime. Conform listei de zecime din 1332, preotul parohiei numită János a contribuit cu 16 banali la întreținerea instituției bisericești. Aceasta înseamnă că era biserica uneia dintre cele mai semnificative parohii ale vremii. De la început, parohia a fost formată din trei așezări: Estelnic, Valea Scurta și Ciomortan.
Istoricii presupun că II. Biserica a fost construită în stil romanic de András pentru secuii care s-au stabilit aici în jurul anului 1224. Asumarea este confirmată de șirul de arcade de pe latura de nord a navei și de cristelnița din perioada Árpád, care au fost construite în secolele XIII-XIV. Ele provin din sec.
Exteriorul bisericii de azi este mai mult, XV. păstrează un element gotic caracteristic secolului al XIX-lea. În anul 1958 au fost descoperite și scoase de sub tencuială tocurile ușilor și ferestrelor gotice, precum și sacristia parțial conservată, pe care se vede un motiv floral. Inscripția de pe arcul de triumf indică data primei reparații în 1523.
Zidurile care înconjoară biserica, precum și turnul de intrare, sunt o combinație interesantă a zidurilor din jurul bisericilor din Covasna și Ciuc. Despărțit de biserică, al XIX-lea. Turnul baroc, în formă de cupolă, construit în prima jumătate a secolului al XX-lea poate fi considerat o caracteristică a judetului Covasna, iar pereții corului cu hublouri joase pot fi comparați cu cei ai bisericilor din Ciuc.
Clopotul Estelnic turnat în 1567 este menționat și de Balázs Orbán în lucrarea sa valoroasă „Descrierea Țării Secuiești”. O altă reparație a avut loc în anul 1635, când a fost construită sacristia, care se află și astăzi. Zidul de la subsol a fost, de asemenea, probabil construit în jurul anului 1635.
Bolta gotică a sanctuarului nu a fost restaurată după cutremurul din 1802. În 1838, un alt cutremur a lovit clădirea. Prejudiciul a fost reparat în 1839. Aceste două cutremure și reparațiile ulterioare au schimbat semnificativ imaginea exterioară și interioară a bisericii.
Biserica, restaurată profesional în 1958, a fost din nou avariată de dezastrul natural din 1977. Sub tencuiala căzută au fost găsite fragmente de frescă. Se poate distinge clar o singură figură figurativă: marele preot binecuvântat.
Ei nu au putut determina vârsta picturii murale, care a fost desenată schițat și cu contururi puternice și a fost creată folosind o tehnică de frescă subțire.
Fragmentele din secolul XVI. secolului, ele sunt legate de picturile din Ghelnita și Valea Crisului. O altă valoare a bisericii este tavanul casetat pictat, opera lui József Szendrei din 1786.


English
Hungarian